เธอเริ่มก่อนเองนะ

เธอเริ่มก่อนเองนะ — ประโยคเดียวที่ทำให้หัวใจคุ้มค่าที่จะเปิดหน้าแรกของ doujin ฉบับเต็มสีสันนี้ ด้วยเพียง 15 หน้า แต่ทุกเฟรมราวกับถูกวาดด้วยดวงตาจาก mangamaster eyes ที่รู้จักจับจุดใจของคนอ่านได้อย่างแม่นยำ ภาพ full color สดใสจนราวกับกระดาษจะเปี่ยมพลังงานออกมา โดจิน เรื่องนี้ไม่ได้พูดแค่เรื่องความรัก แต่มันพูดถึงช่วงเวลาที่ใครสักคนกล้าเปิดประตูความรู้สึกก่อน โดยไม่รอให้อีกฝ่ายเอื้อมมือมา แล้วคุณล่ะ พร้อมจะลุ้นไปกับเรื่องราวที่ถูกแปลไทย อย่างละเอียดถี่ถ้วน จนคุณรู้สึกเหมือนกำลังอ่านฉบับต้นฉบับอยู่ในเวลาเดียวกันหรือยัง?\n\nความมิสเทอรีอันแฝงเร้นในชื่อเรื่องนั้นยังคงลอยค้านตลอดทั้งเรื่อง เพราะมันไม่ได้บอกเฉียงใครเป็นผู้เริ่มต้น และนั่นแหละคืออะไรที่ทำให้คนอ่าน อยากจะหยิบจับทุกรายละเอียดขึ้นมาเรียงเป็นเรื่องราวใหม่ในหัว การแปลไทย ของเรื่องนี้ทำได้ดีเยี่ยม ไม่สูญเสียน้ำเสียงเฉพาะตัวของตัวละครไปแม้แต่คำเดียว และนั่นทำให้ทุกช่วงเวลาของความสัมพันธ์ใน doujin นี้ ถูกถ่ายทอดออกมาอย่างเปี่ยมเสน่ห์ หากคุณเป็นสายคลาสสิกที่ชื่นชอบการ์ตูนที่มีเนื้อหาลึกซึ้งในรูปแบบสั้นๆ โดจิน เล่มนี้คือสิ่งที่คุณต้องไม่พลาดเด็ดขาด