อารมณ์มา หาที่ลง 3

เปิดหน้าแรกแล้วอารมณ์พุ่งแบบไม่ทันตั้งตัว! เรื่องนี้คือ doujin ที่เข้าใจกลุ่มแฟนๆ ซีรีส์ hokenshitsu no sagara sensee มากพอที่จะเอามาทำเวอร์ชันแฟนมันต่อยอดเอง ภายใน 28 หน้าเต็มไปด้วยมุกสายวาย บรรยากาศห้องเรียนที่คุ้นตาแต่เร่าร้านกว่าเดิม ตัวละครดังเดิมยังคงมาตรฐาน แต่ทุกฉากถูกเขียนมาให้อ่านแล้วหัวเราะ แทบจะเป็นโดจินที่ต้องมีในคอลเลกชันของใครที่ชอบแนวนี้จริงๆ\n\nสำหรับใครที่อยากอ่านแบบไม่ต้องลุ้นภาษา เวอร์ชันแปลไทยทำได้ดีมาก ทั้งภาษาพูด มุกตลก และบรรยากาศเซ็กซี่ถูกถ่ายทอดอย่างเป็นธรรมชาติ ไม่รู้สึกเป็นแปล แฟนๆ ที่เคยติดตามซีรีส์นี้จะรู้สึกเหมือนกลับไปนั่งในห้องเรียนของคุณครูซาการะอีกครั้ง แต่คราวนี้มีเนื้อหาที่เผ็ดกว่า ตลกกว่า และเข้าถึงง่ายกว่าเดิมเพราะอ่านภาษาไทยได้เลย