ชู้แต่เธอไม่รอบ ชอบแต่เธอไม่รู้

เปิดหน้าแรกแล้วหัวใจเต้นแรง — 'ชู้แต่เธอไม่รอบ ชอบแต่เธอไม่รู้' โดจินเรื่องนี้พาผู้อ่านดำดิ่งสู่โลกของความรักที่ซ่อนเร้นเบื้องหลังสงครามศักดิ์สิทธิ์ ผสมผสานอารมณ์ของ Fate/Stay Night เข้ากับเส้นเรื่อง cheating อย่างเข้มข้นจนไม่อย่างหลุดสายตา เพียง 37 หน้าแต่ทุกฉากมีน้ำหนัก ทุกบทสนทนาแฝงความหมายที่ทำให้คุณสงสัยว่า 'ถ้าความรักแท้มาในรูปแบบที่ผิดกฎ เราจะเลือกทางไหน?' ถ้าคุณเป็นคนที่ชอบอ่าน doujin แนวดาร์กโรแมนติกที่ไม่เหมือนใคร โดจินเล่มนี้คือคำตอบที่คุณรอคอย\n\nผู้เขียนสร้างตัวละครที่มีเลเยอร์ซ้อนกันอย่างประณีต ทำให้ทุกความสัมพันธ์รู้สึกทั้งเจ็บปวดแลงดื่มด่ำในเวลาเดียวกัน การแปลไทยทำได้อย่างลื่นไหล ไม่ทิ้งน้ำเสียงต้นฉบับแม้แต่น้อย ทำให้คนที่ไม่ถนัดภาษาญี่ปุ่นสามารถอ่านและเข้าใจอารมณ์ทั้งหมดได้อย่างครบถ้วน ทุกกระดาษใน doujin เล่มนี้เหมือนกระจกที่สะท้อนความจริงอันขมขื่นของหัวใจมนุษย์ และคุณจะรู้สึกขอบคุณที่ได้เปิดอ่านมัน ไม่ว่าจะเป็นแฟน Fate/Stay Night ตัวจริงหรือแค่ชอบเรื่องโดจินที่มีความหมายลึกซึ้ง การแปลไทยในครั้งนี้ทำให้ทุกประโยคมีชีวิต ทุกฉากมีสีสัน และทุกตัวละครจับใจได้อย่างไม่ต้องสงสัย นี่คือ doujin ที่ไม่ควรพลาดในปีนี้